Results 1 to 7 of 7
Thread: Bullet In The Head (1990) - HD
-
07-06-2006, 11:41 PM #1
-
07-06-2006, 11:46 PM #2
Wait a minute... does the source come from where I think it came from?... 
If so, thanks hehe.
(Alas, I did prepare a subtitle script but didn't UL it with the trailer. Will post it here tonight.)
EDIT: The subtitle script, as promised:
[00:21] If you've got the guts, kill me!
[00:24] I hate people pointing guns at me making me do things.
[00:29] Not everyone's afraid of guns.
[01:00] Sally, don't be afraid.
[01:05] Emergency order. Comrades stay away.
[01:17] Jane.
[01:18] It is dangerous here. Let's go over there and talk.
[01:28] Jane.
[01:35] We're just like the windflowers.
[01:37] The wind blows...
[01:40] ... and we settle down to wherever it takes.
[01:44] We're all orphans here.
[01:55] You guys are always my big brothers.
[01:57] What's this big brother crap? We'll make a living together.
[01:59] We're just buddies. And buddies have no rank.
[02:03] You measure friendship with gold?
[02:07] Are these enough for ours decades old?
[02:12] Our friendship is now gone.
[02:15] We're not friends anymore. Shoot me!
[02:18] Shoot, Frank!
[02:20] Save yourself! That's what counts, Frank!
[02:23] Don't make me kill.
[02:26] No, I cant.
[02:30] I said we'll all go back together.
[02:32] All those bastards are now gone.
[02:34] If you can't make it, no one will!
[02:40] Go to hell!
[02:47] When justice no longer exists,...
[02:50] ... the silence must be broken:...
[02:54] ... You and I have the same story.Last edited by editman; 07-07-2006 at 06:06 AM.
"The idea was to be a symbol. editman could be anybody, that was the point."
Trolls destroyed the Forum
my DVD/blu-ray List
-
07-07-2006, 01:54 AM #3
so it was you who uploaded the vob

whats the source dvd?
-
07-07-2006, 01:58 AM #4The Region 3 remastered DVD:
Originally Posted by bendermac
-
07-07-2006, 09:49 AM #5
Just reading the subtitles is more entertaining then the trailer.
Sgt. Johnny Beaufort: He says, "The Apaches are a great race," sir. "They've never been conquered. But it is not well for a nation to be always at war. The young men die... the women sing sad songs... and the old ones are hungry in the winter."
Fort Apache
-
07-07-2006, 05:14 PM #6
"Bullet In The Head" is for me a very bad and boring remake of "The Deer Hunter".
-
07-24-2011, 09:11 AM #7
i've updated this post with 720p & 1080p versions of the trailer and also added subtitles (thanks editman
) to them.
Similar Threads
-
Night of the Living Dead (1990)
By ManEatingThug in forum Trailers on DVDReplies: 0Last Post: 10-06-2005, 01:23 AM -
missing head: which movie?
By shampoo in forum General Chatter - Movie RelatedReplies: 1Last Post: 04-22-2005, 11:25 AM -
Head in the Clouds (dra/rom/war; C.Theron, P.Cruz)
By ZUBi in forum Trailer NewsReplies: 3Last Post: 08-24-2004, 04:52 PM -
Misery (1990)
By trailergod in forum Trailer NewsReplies: 2Last Post: 06-24-2003, 03:57 AM -
That song in your head...
By chernabog_ca in forum General Chatter - Movie RelatedReplies: 19Last Post: 04-19-2003, 03:59 AM





Reply With Quote
Bookmarks