Trailer music lyrics..

[Method]

Hey guys...about choir in trailer music, do you have maybe lyrics to those songs? what I really need is lyrics of Dethroned by X-Ray Dog, Lucius Dei and Spiritus Elektros by Immediate Music. Thx for help..

[SilverBlade]

I really doubt that the lyrics will be easily found.

[crazye_star]

And I wonder what's the language. I don't have very good hearing skills.. =)

[st39.6]

well, if I remember,when you listen choir music from movies (so from trailers too), most of the time it aint in english, but some old dead language or some asian or african language, so its not gonna be easy to find lyrics.

[Method]

Damn....and I was thinking about Latin...

[st39.6]

well, maybe sometimes, but most of the time its really unknown language (for example - matrix revolutions, neodammerung - text from the upanisads /well, of course, the connection between The One and the other Ones from historical text materials is considerable/
-check it yourself:
Katha Upanisad 6.10
yada pancavathistante
jnanani manasa satha
buddhis ca na vicestate
tam ahuh paramam gatim.............................
and so it continues like that. Begins at matrix trailer somewhere around 1:30, is in OST, track 13, the lyrics are from cover, translation:
When the five senses and the mind are still, and reason itself rests in silence, then begins The Path Supreme

hope you enjoyed my little excursion :-)))

[Niatona]

Immediate Music and X-Ray Dog's songs don't deliberatly contain words of any language, just what sounds cool. If they were restricting their songs to having to include real language they wouldn't be able to make half the stuff they do. Some sounds may be words, but it would be purely coincidence, but some names like Lucius Dei are old words, mostly of old catholic songs. But if you want to sing along to them it's pretty easy to go through the song piece by piece and write down your own interpretation of each sound. If you want to transpose Spiritus Elektros's lyrics, you should probably listen to Spiritus Santus, it has the same lyrics without all the loud background sound.

[Method]

What about Dethroned? Can You write down that one? because what I get from this one is "oooooh" and "spiritu[s]"...

[Niatona]

Here's my personal interpretation of the first half.. It's open for debate, but here it goes:
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh ahhhh aahhh ahh!
Oohhh oohhh oohhh aahhh aaahhhhh
Hun... Chisun… No… Meis…
No… Meis… Rin… Skeip…
Spi-ri-tos!

The u in Chisun should be one of those u's with the two dots above it but those don't work on this forum. Sorry, the rest is just too damn difficult..

[st39.6]

hey, this forum has changed into the school of music has anyone an interpretation of any cool "non-word" music? :-))

[SilverBlade]

I got a few: Doe..Rae..Me..Fa..So..La..Ti..Doe

[Method]

Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh aahhh oohhh/aahhh ohh
Oohhh ahhhh aahhh ahh!
Oohhh oohhh oohhh aahhh aaahhhhh
Hun... Chisun… No… Meis…
No… Meis… Rin… Skeip…
Spi-ri-tos!

Ok...here goes the 2 half....

I..Sen..Den..Den..o..Is..En..Sin/Chin..
Orima Spiritos/us, Ovitus Orchistu..
Orima Padreni, Filitos/us Spiritos/us..
Omnibus (p)oristus, O[v/r]emo Spiritos/us...
O[v/r]emo Spiritos/us, O[v/r]emo Paretus..
O[v/r]emo Sporesto, O[v/r]emo Spi-Ri-Tos!

Sometimes it is reaaly hard:/ Oh and this may look little weird but I'm Polish so there's a diffrence..